Santo Domingo. La directora y productora de cine Leticia Tonos compartió detalles sobre el proceso creativo de Milly: La reina del merengue, una producción que recorre distintas etapas de la vida de Milly Quezada y que llegará directamente a la plataforma La MuviRD Plus el próximo 31 de mayo.
Durante una entrevista concedida a Cine Cultura y Más, Tonos explicó que el proyecto inició con una conversación informal con la artista, quien en un principio pensó que se trataba de una broma.
“La primera conversación con Milly fue graciosísima, porque ella pensaba que yo le estaba haciendo una broma. Incluso me dijo: ‘Pero las películas se hacen de gente que se ha muerto, ¿por qué tú me vienes con esa propuesta?’”, recordó.
La cineasta señaló que la relación previa entre ambas facilitó el desarrollo del proyecto y permitió construir una historia que abordara no solo los logros artísticos, sino también los aspectos personales. “En el caso de Milly, estamos hablando de una mujer común que enfrenta dramas personales como una carrera demandante y la maternidad”, indicó.
Una narrativa construida desde la música
Aunque inicialmente no estaba concebida como musical, la película tomó esa forma durante el proceso de investigación de la discografía de la artista. Tonos explicó que, al revisar los temas desde los inicios de Milly y Los Vecinos, identificó una estructura narrativa posible.
“Me di cuenta de que, a través de su discografía, podíamos establecer una narrativa musical. No se trataba de poner música solo porque es bonita. En cada momento de la película, la música sirve para avanzar la historia”.
Con relación a las coreografías , Tonos explicó que, fueron trabajadas junto al coreógrafo Eric Guzmán, con un enfoque pensado para cámara. “No monta una coreografía pensando solo en un escenario, sino en la cámara. Eso permitió que los números musicales no solo fueran vistosos, sino que comunicaran emocionalmente lo que atraviesan los personajes”, explicó la directora.
Sobre lo que representa este proyecto en su trayectoria, indicó : “Ha significado subir un escalón muy importante en mi carrera. Es un género complejo y es fundamental para nuestra identidad caribeña. A través del cine estamos mostrando nuestra música y cultura”.
Recreación de épocas y dirección de arte
El largometraje recorre cuatro décadas, desde la Guerra de Abril de 1965 hasta los años 90. Tonos destacó que la diseñadora de producción Shaina Cohen fue clave en la recreación de los distintos periodos con un presupuesto ajustado.
“Cuando hicimos el desglose del guion y vimos que teníamos que representar cuatro décadas con un presupuesto limitado, surgió una preocupación real. Fue un proceso de investigación y uso inteligente de los recursos”, señaló.
Para recrear la emigración de la artista a Estados Unidos, el equipo utilizó material del Archivo General de la Nación y realizó investigaciones en bibliotecas de Nueva York. Además, se buscó representar el Washington Heights dominicano de los años 70 y 80, alejándose de la imagen más estilizada que suele mostrar el cine estadounidense.
Casting y preparación musical
Tonos indicó que participó directamente en el proceso de casting, integrando actores provenientes del teatro musical y el cine. Destacó especialmente la participación de Sandy Hernández, quien interpreta a Milly y canta todas las canciones del personaje.
“Con la ayuda de la coach vocal Mary Cepeda estuvimos unos tres meses preparándolos. No todos tenían entrenamiento musical, pero asumieron el reto con mucha disciplina”, explicó.
El rodaje se desarrolló en dos etapas: cuatro semanas en Santo Domingo a finales de 2023 y dos semanas en Nueva York durante el verano de 2024.
Estreno en plataforma digital
La película no tendrá estreno en salas de cine, sino que estará disponible directamente en MuviRD Plus. Tonos explicó que la decisión responde a los cambios en los hábitos de consumo audiovisual.
Estamos explorando una manera diferente de comercializar. El mundo está cambiando y el contenido está migrando hacia plataformas digitales.
Milly: La reina del merengue estará disponible a partir del 31 de mayo en Movie RD Plus para el público en República Dominicana y en el exterior.
